De associatie

De Belgisch-Italiaanse culturele associatie Bologna-Bruxelles A/R is officieel opgericht op 6 februari 2006 door een groep Belgen en Italianen. Ze voelen zich allemaal gepassioneerd door België en willen het land meer bekendheid geven in Italië.

Het is de eerste en tot op heden dus ook de enige Belgisch-Italiaanse associatie in Italië.

De naam roept het beeld op van een vliegtuigticket, maar ook dat van een brug die de beide steden verbindt. Twee steden die trouwens al verbonden zijn door dezelfde beginletter.

De associatie stelt zich tot doel om de Belgische cultuur in Italië te verspreiden. We willen de verschillende talen en culturen van de gemeenschappen (Nederlandstalig, Franstalig en Duitstalig) en van de verschillende regio's (Vlaanderen, Wallonië en Brussel) promoten. Maar we willen ook het idee verspreiden dat er één geheel bestaat, een land dat ondanks zijn interne spanningen toch gemeenschappelijke kenmerken heeft en gemeenschappelijke karaktertrekken bij al haar inwoners. We willen het beeld verspreiden van al die zaken die het tot één natie maken. Het culturele pluralisme en de verscheidenheid in taal zien we dan ook eerder als bron van rijkdom dan als oorzaak van geschillen. De associatie wil ook de rol van Brussel benadrukken, niet alleen politiek als hoofdstad van Europa, maar ook cultureel.

Het uiteindelijke doel is dan ook de Belgische cultuur te verspreiden, in de meest ruime zin van het woord: Belgische of met België gelieerde beroemdheden voorstellen uit de artistieke, literaire of politieke wereld (bijvoorbeeld immigranten in België, vertalers, kunstenaars, en Belgische kolonies in het buitenland) die met hun ervaringen hebben bijgedragen om een beeld van het land te creëren. Een beeld dat oprecht is, maar dat ook veel invalshoeken heeft.

Die verspreiding wordt geconcretiseerd door middel van culturele en recreatieve activiteiten (literaire ontmoetingen, conferenties, tentoonstellingen, culturele en muzikale evenementen), door taalcursussen, door seminaries rond Belgische thema's en maaltijden met typische producten uit België.

Daarnaast heeft de associatie ook de bedoeling om de band tussen België en Italië te versterken door wederzijdse culturele uitwisselingen. Hoewel de Italiaanse mediterrane cultuur zeer gewaardeerd wordt in België, onder andere dankzij de aanwezigheid van de vele immigranten, is het land van de smurfen vaak nog onbekend terrein voor de Italianen. Bologna-Bruxelles A/R wil daarom werken om dit doel te bereiken: een grondiger kennis en een betere waardering van België in Italië.